главная страница
форум
интернет-магазин
статьи
карта сайта

Рейтинг@Mail.ru

Пост!
Леди Совершенство

Выпуск 9

 

Здравствуйте, мои дорогие читатели!

 

Сегодня в выпуске:

Поможем Анастасии?

Об удовольствии от «дарения»

Для тех, кто собирается учить китайский язык

 

Поможем Анастасии?

В прошлом выпуске я опубликовала письмо от Анастасии, которая осталась в чужой стране с маленькой дочкой без поддержки и денег.

Многие из вас откликнулись, за что всем огромное спасибо от меня и от Анастасии:

«Здравствуйте, Татьяна!

Большое спасибо, что опубликовали моё письмо. Для меня было приятной неожиданностью получить первые два письма ещё до того, как я сама получила рассылку.

Письма приходят до сих пор. С некоторыми читательницами рассылки завязалась дружеская переписка. Я очень этому рада.

Милые мои девочки, огромное вам спасибо за добрые письма! Не обижайтесь, если пока я не всем ответила. Я обязательно отвечу всем.

С уважением, Анастасия.»

Надеюсь, что наша дружная моральная поддержка хоть чем-то поможет Анастасии пережить тяжелые времена, и все у нее хорошо сложится в дальнейшей жизни.

И еще просьба и предложение: Анастасией разработан обучающий курс немецкого языка, поэтому те, кто хочет изучить немецкий вместе с ней (человеком, постоянно имеющим «живое» общение на этом языке) – пишите на ее электронный адрес или мне. Кроме того, Анастасия занимается переводами, что позволяет ей немного заработать. У кого есть возможность помочь ей в этом – тоже пишите.

Вообще, есть ли удовольствие большее, чем доставлять другим радость? Именно эту тему я и хотела бы сегодня вынести на ваше обсуждение. И хотя не слишком много подписчиков делятся со мной своими мыслями, я думаю, что просто поразмышлять над этим будет вам полезно.

 

Об удовольствии от «дарения»

А натолкнуло меня на эту тему письмо от Оксаны:

«Здравствуйте Татьяна.

Коротко о себе: меня зовут Оксана,31 год, есть дочь 9 лет.

Подписалась на вашу рассылку месяца два назад, а сегодня прочла 4 письма запоем, даже не представляла, что они меня так заинтересуют, и я найду много полезного и увлекательного. Это лишний раз доказывает, что не нужно откладывать в долгий ящик то, что можно сделать сразу. Написать вам меня толкнула тема о покупках и то, что так мало на это отреагировало читательниц. Я полностью согласна с тем, что поднять плохое настроение и развести тучи на небе (хоть на время) помогут покупки, пускай маленькие или совершенно не нужные, но само ощущение чего-то нового в твоей жизни лично мне помогает хотя бы этот день быть в хорошем настроении. Очень люблю покупать для своих родных или друзей что-то, что мне самой нравится и дарить, от этого жить хочется!!!

С уважением Оксана.»

Вот обратите внимание на последнюю фразу : «Очень люблю покупать для своих родных или друзей что-то, что мне самой нравится и дарить, от этого жить хочется!!!» А вы получаете удовольствие от того, что преподносите подарки другим? Знакомо ли вам чувство восторга, когда видишь радость и благодарность в глазах? Или большинство из вас радуются только тогда, когда сами получают подарки? И не закрадывается ли к вам в сердце мысль: «Вот потрачу на него (нее) деньги, себе придется в чем-то оказать…». И ждете ли вы ответного подарка?

Подумайте, есть ли в вашей жизни место этому светлому чувству бескорыстия? Поделитесь своими мыслями, и мы обсудим эту тему в следующем выпуске.

И еще отзыв на статью про шоппинг:

«Привет Татьяна, да, действительно, я считаю что нам всем, прекрасной половине человечества шоппинг просто необходим, вещь купленная вне самый лучший жизненный период может поднять настроение. Еще меня очень заряжает удачное посещение салона, поход в фитнесс-клуб, все в наших руках.

С уважением, Эльвира.»

И действительно, не только купленная вещь доставляет нам удовольствие, но и любая мелочь, сделанная ЛИЧНО для себя любимой. Не так ли?

 

Для тех, кто собирается учить китайский язык

Помните, в одном из выпусков я предлагала вам заняться изучением китайского языка? И память тренирует, и актуально. Я просила одну из читательниц, уже 4 года занимающуюся китайским, преподать нам несколько уроков. Она прислала мне информацию, которая несколько охладила мой пыл. Почитайте, может, и вы одумаетесь :-)

А для упрямых будем считать это ПЕРВЫМ УРОКОМ:

«Здравствуйте, Татьяна,

Я по поводу Вашего предложения о том, чтобы познакомить читателей с китайским языком. Я сразу оговорюсь, что, к сожалению, у меня нет той дисциплинированности и воли, чтобы заставить себя регулярно выпускать информацию. Я постараюсь написать то, что у меня есть сказать людям, но вот за регулярность я не могу поручиться.

Но я обо всем помню.

Итак, китайский, как наверное и все азиатские языки (японский, корейский, вьетнамский), очень сильно отличаются от европейских языков. Например, если мы худо-бедно можем перевести слово за словом английский текст, то иероглиф за иероглифом в китайском языке не переведешь, потому что главное слово обычно находится в конце – и найти его в гуще иероглифов не так легко поначалу. Главное, конечно, практика, чем больше практикуешься (читаешь), тем, соответственно и легче понимать.

Для того, чтобы более менее полноценно выучить китайский язык, то, как и другие языки, надо овладеть несколькими умениями: слушать и понимать, читать и понимать, говорить и, желательно, правильно. Как любой язык, в китайском важна письменность (достаточно сложная, потому что необычная для нас, но, одновременно, тем и интересная), фонетика (тоже и здесь выделились), грамматика (с ней, кстати, проще – но пока я это поняла, прошло 4 года), лексика.

Хотелось бы начать с фонетики. Каждый иероглиф – звучит, имеет какой-то слог. В китайском языке один слог может иметь несколько звучаний – тонов: первый тон (ровный), второй тон (восходящий), третий тон (нисходяще восходящий), четвертый тон (нисходящий), нейтральный (не имеет какого-либо ударения, интонации). Важно соблюдать эти тона и не путать, во избежание курьезных ситуаций.

Хрестоматийный пример:

Слог ma

1. ma? ? мама ? вытирать

2. ma? ? конопля

3. ma? ? лошадь ? цифра

4. ma? ? ругать

5. ma? ? частица же, ведь, раз, так.

(А-а-а-а-а!!! Оказывается моя программа не отображает иероглифы!!!!! :-(((((. Кто знает, чем помочь - напишите мне, пожалуйста!)

Поэтому, чтобы Вас понимали важно научиться правильно говорить, не путать лошадь и коноплю.

Также, конечно, в разговоре эти тона как-то преобразуются, т.е. их сложно расслышать (по крайней мере, мне), важно в разговоре соблюдать интонацию – но это надо больше слушать.

Пока все. Надеюсь, не очень напугала, а то я в этом специалист: так все объяснить, что потом никто не хочет этим заниматься.

В следующий раз постараюсь написать про письменность, иероглифы.

С уважением, Наталия.»

Вообще-то лично мне всегда интересно разбираться с чем-то новым и преодолевать трудности, доказывая себе лишний раз, что для меня нет ничего невозможного. А как вы? Будем продолжать?

 

До следующей пятницы!

Верьте в себя, стремитесь к большему и будьте счастливы!



Другие новости:


Перепечатка материала возможна только с обязательной ссылкой на сайт http://fortunita.info/

Copyright©Tatyana Nistotskaya 2005-2017